Εκτύπωση
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ  ΤΟΥ  Στ'  ΤΟΜΟΥ    
ΚΥΡΙΑ  ΑΡΘΡΑ    
Για μια σωστή πολιτιστική πορεία   σελ. 3
Να διασωθεί το Γεφύρι της Άρτας   σελ. 75
Ανοικοδόμηση και Αρχαιολογία   σελ. 153
Η συμπαράσταση των ξενιτεμένων Αρτινών   σελ. 233
Σύλλογος "Σκουφάς" 85 χρόνια - Περιοδικό "Σκουφάς" 25 χρόνια   σελ. 305
ΙΣΤΟΡΙΑ - ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ - ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ    
Ο Μητροπολίτης Άρτης Νεοφ. Μαυρομάτης Λ. Κωστακιώτη σελ. 16
Ετυμολογικές παρατηρήσεις στο τοπωνύμιο "Άρτα" Γιάννη Τσούτσινου σελ. 20, 124
Βίος της οσίας Θεοδώρας της Άρτας υπό Ιώβ   σελ. 49
Άνθιμος Αργυρόπουλος, ο αγωνιστής απ' τα Θοδώριανα Φ. Κολοβού σελ. 80
Οι τελευταίες στιγμές του Γ. Καραϊσκάκη Λ. Κωστακιώτη σελ. 84
Πολεμικά γεγονότα του 1824 Δημ. Καρατζένη σελ. 99, 170
Νικόλαος Σκουφάς, ο αρχηγός της Φιλικής    Λ. Τατσιόπουλου σελ. 110
Επίγονος ο Αμβρακιώτης Γ. Μ. Καρατσιώλη σελ. 134
Η λατρεία της Αθηνάς στην Αμβρακία Χρυσ. Τζουβάρα - Σούλη σελ. 154
Ο Κοσμάς Αιτωλός στην περιοχή της Άρτας Φιλ. Κολοβού σελ. 166
Ο Άγιος Γεώργιος του Πέτα Ι. Κώτση σελ. 208
Αμπρακία και Άραχθος, δύο ομόγονες λέξεις Γιάννη Τσούτσινου σελ. 211
Η επιδημία πανώλης στην Άρτα του 1816 Γ. Μ. Καρατσιώλη σελ. 234
Η λατρεία της Αφροδίτης στην Αμβρακία  Χρυσ. Τζουβάρα - Σούλη σελ. 250
Επικράτης ο Αμβρακιώτης  Γ. Μ. Καρατσιώλη σελ. 267
Και πάλι το τοπωνύμιο "Άρτα" Γ. Κ. Οικονομίδη σελ. 284
Μάξιμος ο Γραικός Βλασ. Φειδά σελ. 306
Η λατρεία της Διώνης, Εστίας, Θέμιδος στην Αμβρακία Χρυσ. Τζουβάρα - Σούλη σελ. 317
Διπλωματικά επεισόδια στην Άρτα, το 1815 Ν. Β. Αλίβερτη σελ. 335
Ο πόλεμος στον Αμβρακικό στα 1828-29 Γιάννη Τσούτσινου σελ. 338
ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ    
Ο μαστρο-Μανώλης και το μοναστήρι Arges (μεταφρ. Ηλ. Καρανίκα) M. Eliade  σελ. 5
Οι επτά Δυνάμεις (αρτινό λαικό θέταρο)    σελ. 30
Αποκριάτικα της παλιάς Άρτας Τάκη Βαφιά σελ. 88
Μια αρτινή αποκριάτικη μελωδία Δ. Σελάκη σελ. 97
Μια αρτινή παραλλαγή του τραγουδιού του Γεφυριού της Άρτας Π. Λακκιώτη σελ. 114
Ο Πανάρατος (αρτινή παραλλαγή της "Ερωφίλης")   σελ. 137
Το Καλημέρι Λ. Τατσιόπουλου σελ. 177
Πανηγύρι το 15αύγουστο στα Θεοδώριανα Π. Σκουτέλα σελ. 217
Γύρω από ένα ηπειρωτικό παραμύθι Χρυσ. Ζιτσαία σελ. 275
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ - ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ    
Ο Κυνηγετικός Σύλλογος της Άρτας  Γ. Βασταρούχα σελ. 25
Ο καφές Ν. Ευταξία σελ. 33
Απ' της νύχτας τα καμώματα  Ν. Καραβασίλη σελ. 37
Τα χειροκροτήματα  Χ. Μαυρομάτη σελ. 41
Σχολεία και Παιδεία στην Άρτα στις αρχές του αιώνα μας Ν. Ευταξία σελ. 104
Περίπατος στην παλιά Άρτα Γ. Βασταρούχα σελ. 117
Στη Βάβω Ν. Καραβασίλη σελ. 121
Τα καφέ - Αμάν στην Άρτα Ν. Ευταξία σελ. 180
Δημοτικές εκλογές στην Άρτα του 1883 Στρ. Πατσαλιά σελ. 187
Ο κυρ - Θανάσης, Ο Τζώνης Γ. Βασταρούχα σελ. 191
Η τσόχα και τα ραφτικά  Ν. Καραβασίλη σελ. 195
Παραμονές και πρώτες μέρες του πολέμου του 1912 Λ. Σπαή σελ. 203
Ο Leake στην Άρτα του 1805 (μεταφρ. Λ. Τσάπαλη)   σελ. 258
Μεγαλοβδομαδιάτικα Ν. Ευταξία σελ. 278
Το στόλισμα του Επιταφίου Π. Έξαρχου σελ. 282
Ο Κωδωνοκρούστης Κ. Χ. Κωσταβασίλη σελ. 291
Αναμνήσεις απ' τον πόλεμο του 1912-13 Κ. Τζουβάρα σελ. 292
Εκατό χρόνια απ' την προσάρτηση της Άρτας  Φ. Κολοβού σελ. 322
Η εμφάνιση ενός κομήτη τις μέρες της απελευθερώσεως της Άρτας Ν. Β. Αλίβερτη σελ. 326
Το άγαλμα του τσολιά στην Άρτα Ν. Ευταξία σελ. 327
Όταν το γεφύρι της Άρτας ηταν σύνορο Λ. Βλάχου σελ. 333
Η τελευταία απαντοχή Ν. Καραβασίλη σελ. 344
ΠΟΙΗΣΗ    
Οδός Τίποτε Ηλ. Λάγιου σελ. 24
Εικόνα Απ. Συγκούνα σελ. 29
Μονόλογος Αρ. Τσιλιγιάννη σελ. 36
Του Γεφυριού  Θεοδ. Παπαϊωάννου - Μόραλη σελ. 40
Ποίηση, Γυμνή Μουσική Κ. Μαργώνη σελ. 43
Οδός δακρύων Γ. Οικονομίδη σελ. 44
Πολύ πριν Στ. Ντόμαλη σελ. 44
Το αερόστατο του Παχώμη Ι. Βηλαρά σελ. 45
Η σκιά Αγγ. Κουσογιάννη σελ. 48
Πως θα' θελα  Τζ. Παπαϊωάννου σελ. 58
Μικρό ταξίδι Απ. Συγκούνα σελ. 98
Στοχασμός για κείνον Αγγ. Κουτσογιάννη  σελ. 116
Αστερίσκοι Ηλ. Λάγιου σελ. 123
Φυγή Κύρου Νάρβα σελ. 135
Αρμπαρόριζα στη γλάστρα Θεοδ. Παπαϊωάννου - Μόραλη σελ. 136
Χαρισέ μου τον Αύγουστο  Αρ. Τσιλιγιάννη σελ. 136
Ήταν μικρή Λ. Σελτσιώτη σελ. 141
Αντιθετικά Γιάννη Δάλλα σελ. 165
Αστερίσκοι Ηλ. Λάγιου σελ. 179
Δικαίωση Ν. Μούλια σελ. 186
Πλήξη (μεταφρ. Κ. Διαμάντη) Baudelaire σελ. 199
Ξεκούραση Θεοδ. Παπαϊωάννου - Μόραλη σελ. 200
Το δέντρο το πικρό Γρ. Βαφιά σελ. 202
Πεζότητα Απ. Συγκούνα σελ. 207
Ναζαίοι Νώντα Ρακόπουλου σελ. 216
Χαμόγελα Αρ. Τσιλιγιάννη σελ. 218
Ινδές Ευαγ. Παπαϊωάννου - Διαμάντη σελ. 219
Νοσταλγία Λ. Σελτσιώτη σελ. 219
Αφιέρωμα Απ. Συγκούνα σελ. 262
Τέρμα, Θύματα (μεταφρ. Φ. Δέλφης) Ούγκο Ρεάλε σελ. 277
Μη φεύγεις Αρ. Τσιλιγιάννη σελ. 281
Οίον τε χρυσίμαλλον (μεταφρ. Ηλ. Λάγιου) Σαπφούς σελ. 283
Συμπληρωματικοί (μεταφρ. Ηλ. Λάγιου) Πάζ σελ. 283
Τοπομνημεία Ηλ. Λάγιου σελ. 311
Ενέδρα Απ. Συγκούνα σελ. 325
Οι πικρές ρίζες Σ. Ντόμαλη σελ. 325
Η πάνω αριστερή γωνιά Χ. Μαυρομάτη σελ. 332
Τα Τζουμέρκα Κ. Κωσταβασίλη σελ. 343
Γιατρέ Μπολίβαρ Κύρου Νάρβα σελ. 351
Στη μνήμη του Μάξιμου Γραικού Τζ. Παπαϊωάννου σελ. 358
ΔΗΜΟΤΙΚΗ  ΠΟΙΗΣΗ    
Η Διαμαντούλα   σελ. 169
Οι τρεις αϊτοί   σελ. 176
Ο καμακιάρης   σελ. 190
Της αγάπης   σελ. 198
Θρήνος κόρης για τον καλό της   σελ. 266
Η ξενιτειά   σελ. 274
Τάμα   σελ. 274
Ο περιβολάρης   σελ. 337
ΔΙΑΦΟΡΑ  ΘΕΜΑΤΑ    
Το αερόστατο του Παχώμη (σατυρικό ποίημα του Βηλαρά)   σελ. 45
Έγγραφα του Ρωσσικού Υποπροξενείου Άρτας   σελ. 59
Ο ζωγράφος Γιάννης Μόραλης   σελ. 64
Η Φιφίκα Μυλωνά - Βασιλείου   σελ. 142
Ένα ενδιαφέρον έγγραφο του 1897   σελ. 201
Η οικογένεια Κομπότη - Ρέα Τσιμπιδάρου - Φτέρη   σελ. 220
Η εθνική μας κληρονομιά και οι παραδοσιακοί οικισμοί Μ. Σακκά σελ. 263
Απολυτήκιον - Μεγαλυνάριον Μαξίμου Γραικού Γερ. Μικραγιαννανίτου σελ. 290
Οι γιορτές των αποκαλυπτηρίον του αδριάντα του Μαξ. Γραικού   σελ. 353 - 358
ΚΡΙΤΙΚΗ    
"Γώγος Μπακόλας", "Η Άρτα στον αγώνα του '21" του Δημ. Καρατζένη Γιάννης Τσούτσινος σελ. 69
"Το φάντασμα του Άουσβιτς" του Χαρ. Πέτσκου Β. Κέσκος σελ. 70
"Δίπλα στον άντρα μου" της Ρέας Φτέρη Π. Γλέζου σελ. 146
"Οχρίδα" της Τζ. Παπαϊωάννου Ευαγγ. Ρόζος σελ. 146
"Λόγιοι της Ηπείρου" του Βασ. Κραψίτη Π. Γλέζος σελ. 226
"69 ποιήματα αγάπης" της Άννας Δερέκα Ερμ. Φωτιάδου σελ. 226
"Κοσμάς ο Αιτωλός" του Κώστα Σαρδέλη Σπ. Αλεξίου σελ. 298
"Σάρλ Μπωντλαίρ" της Μαρίας Αρκαδίου  Θ. Παπαθανασόπουλος σελ. 299
"Ιστορικά και Λαογραφικά της Άρτας" του Λ. Κασελούρη Τ. Μενδράκος σελ. 299
"Ολυμπιάς" του Π. Γαρουφαλιά  Γιάννης Τσούτσινος σελ. 365
ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΕΣ    
Αναστάσιος Ορλάνδος Ξεν. Κοτσαρίδας σελ. 224
Σόλων Ι. Κοτσαρίδας (γράφει η σύνταξη)   σελ. 297
Λεωνίδας Σπαής (γράφει η σύνταξη)   σελ. 363
Η  ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΑ  (ΕΡΓΑ  ΕΚΤΟΣ  ΚΕΙΜΕΝΟΥ)    
Γιάννη Μόραλη Συνάντηση Α - Πανσέληνος Α   σελ. 2
Γ. Σταθόπουλου Πουλιά (λάδι)   σελ. 74
Στ. Τριάντης Μάξιμος Γραικός (χαλκός)   σελ. 152
Ηλ. Καρανίκα Ο όρκος των φιλικών (λάδι)   σελ. 232
Αν. Ορλάνδου Παλιά Άρτα - Συνοικία Αγ, Βασιλείου (σκίτσο)   σελ. 304